Avatar de  Rittweger

Cecile Rittweger

Comédienne professionnelle et intermittente depuis 2010, je suis polyvalente, mais je travaille principalement en fiction tv et doublage

Page de couverture de  Rittweger
I DID IT - Doublage !
I DID IT - Doublage !
Profil de Katrin Filzen
Die Gänsemagd
Dans ce film, je suis la voix de
Katrin Filzen
Profil de Zhang Heng
消失的子弹
Dans ce film, je suis la voix de
Zhang Heng
Profil de Karen Cliche
Lost Girl
Dans ce film, je suis la voix de
Karen Cliche
Profil de Sura Dohnke
Salamander
Dans ce film, je suis la voix de
Sura Dohnke
Profil de Hina Abdullah
The Last Ship
Dans ce film, je suis la voix de
Hina Abdullah
Profil de Leslie McCurdy
Beyond the Mask
Dans ce film, je suis la voix de
Leslie McCurdy
Profil de Genevieve Adams
The Skeleton Twins
Dans ce film, je suis la voix de
Genevieve Adams
Profil de Sharae Willis
The Little Ponderosa Zoo
Dans ce film, je suis la voix de
Sharae Willis
Profil de Maria Guzeeva
Red Sky
Dans ce film, je suis la voix de
Maria Guzeeva
Profil de Danu Sunth
Ragnarok
Dans ce film, je suis la voix de
Danu Sunth
Profil de Lauren Vandenbrook
Saving Hope
Dans ce film, je suis la voix de
Lauren Vandenbrook
Profil de Ruby York
UFO conspiracy: Hunt for the truth
Dans ce film, je suis la voix de
Ruby York
Mes voix
Mes voix
voix de Aicha dans le docu Les femmes de Daesh de Thomas Dandois, pour ARTE
00:00:0
-
pub ING
00:00:0
-
La chanson des vieux amants
00:00:0
-
WinForLife Radio FR 30s DejaVu New VO B 030517
00:00:0
-
WinForLife Radio FR 30s Noel v2 New VO A 030517
00:00:0
-
Anglais Intro
00:00:0
-
extrait du roman "terre de brume" de Cindy Van Wilder
00:00:0
-
Mes vidéos
Mes vidéos
Vidéo Ainsi soient-ils, saison 3, épisode 1:  EXTRAITS
Ainsi soient-ils, saison 3, épisode 1: EXTRAITS
Vidéo extraits doublage
extraits doublage
Vidéo voix de Aicha dans le docu Les femmes de Daesh de Thomas Dandois, pour ARTE
voix de Aicha dans le docu Les femmes de Daesh de Thomas Dandois, pour ARTE
Mes photos
Mes photos
Image RITTWEGER0628064194 - 5 (4)
Qui suis-je ?
Qui suis-je ?

LONGS METRAGES  
 
2019 Sous contrôle, Manuel Poutte. L’assistante sociale. 
Convoi exceptionnel, Bertrand Blier. L’infirmière. 
2018 Ma reum, Frédéric Quiring. La maman. 
2015 Toute première fois, Noémie Saglio et Maxime Govare - Ursule 
La justice ou le chaos, Vincent Garenq - La journaliste.  
2013 Renoir, Gilles Bourdos - La servante des Collettes. Un Certain Regard, Cannes. 
De l’autre côté du périph, David Charhon - La cliente libertine. 
 
TELEVISION 
 
2019 Leo Mattei, saison 7, TF1, Hervé Renoh. La médecin légiste. 
Mongeville, saison 6, France 3, Edwin Bailly. Soeur Hortense. 
2018 Groland, Canal+. La joueuse de rugby. 
Spleen, websérie France Télévisions, Florian Beaume. La tenancière. 
Leo Mattei, saison 6, TF1, Hervé Renoh. La médecin légiste. 
Mystère à la Sorbonne, France 2, Léa Fazer, Odette Sarde. 
Jacqueline Sauvage, TF1, Yves Rénier, la surveillante. 
Sous la peau, série France 3, Didier Le Pêcheur, Séverine Tellier. 
Les belges, l’amour et le sexe, RTL. Nicolas De Keyser, la maman.  
Insoupçonnable, série TF1, Christophe Lamotte - Martine. 
2016 Un amour impossible, Petits secrets entre voisins, TF1, Emmanuelle Caquille - Valérie Allègre.  
2015 Ainsi soient-ils, série ARTE, Rodolphe Tissot - Sandrine Charles. 
Les témoins, série F2, Hervé Hadmar - Léa. 
2014 Délit de fuite, F3, Thierry Binisti - Mme Lagarde. 
2012 Le cerveau d’Hugo, F2, Sophie Revil – La maman du square. 
Le jour où tout a basculé, Série F2, Imposture, T. E. Pinto – Manon. 
Si près de chez vous, série F3, Le retour du fils, Fabrice Groix – Magali. 
2009 Pigalle la nuit, série Canal+, Hervé Hadmar - L’entraîneuse du Lapin Bleu. 
 
COURTS METRAGES  
 
2019 A flot, M. de WATTEVILLE, La Femis - Marie.  
Ecoute, B. O’Driscoll, Dolce Vita Films – La danseuse. 
2018 Scheherazade, M. Collier – Scheherazade. 
2017 L’homélie, V. Gosselin – Clara. 
2016 Phobie, A. Tueni - La secrétaire. 
Happy Ending, Y. Choi - La cliente du salon de massage. 1992, A. Doncque, 10/15 prod - L’infirmière. 
Un grand silence, J. Gourdain - La surveillante. Césars 2016. 
2015 Le gagnant, W. Hureau – Cécile. 
2013 Secret toys, A. Massimino – Sophie. 
2012 Je reviens, C. Rittweger – Laura Chapelain. 
Sur les rochers, S. Rouxel – la danseuse. 
Sextoy, A. Antezac – l’androïde récalcitrante.  
Le monde à l’envers, ARTE, S. Desclous - la caissière. Plusieurs prix. Césars 2013. 
Les ravissements, A. Cahn - La voisine. Cinéfondation, Cannes. 
2009 Mascara, C. Rittweger - Clara. Palace Int. Short Film Festival; Festival Int. de Contis. 
Peanuts, C. Rittweger - Anna. Festival Côté court; Festival Nouvelle Génération de Lyon. 
 
THEATRE 
2017 Ici, seulement, ici, F. Dupal. La fille. 
2015 Rhythm and blues, Geneviève Ryelandt. Médée. 
Ligue d’impro belge. 
2014 Martyr, von Mayerburg, mes Sofia Betz, théâtre de Poche. Lecture. 
2013 L’aigle à deux têtes, Cocteau, mes C. Rainette. – Edith de Berg.  
2009 Ghella, M. Munk Farrugia - Julie. Lectures. 
 
FORMATIONS 
2017 masterclass de Frederic Fonteyne 
stage doublage avec Rhinocéros 
2016 stage Permis2jouer, Régis Mardon. 
2015 Beatriz Flores Silva 
2012 stage doublage chez Artsonic. 
2011-15 Chant avec Julie Autissier, Nara Noian, Angèle Osinski, Pedro d’Alcantara. 
2010-13 Pico Berkovitch. 
2011 stage doublage chez Artsonic 
Groupstudio, Sébastien Bonnabel. 
2009-10 Jack Waltzer. 
2008-09 Studio Pygmalion. 
2005-08 Master en réalisation, ENSAV (Ecole Nationale Supérieure d’Audio Visuel) 
2002-04 Master audiovisuel, NMS, Angleterre. 
1998-02 Master en philologie romane, UCL, Belgique. 
 
VOIX OFF 
documentaire « Les femmes de Daesh », de Thomas Dandois, ARTE, 2019 
pub Volkswagen, 2019 
jeu vidéo Roboto, 2019 
 
DOUBLAGE 
Grimm: La gardeuse d’oie. Tusnelda Katrin Filzen 
LE MYSTÈRE DES BALLES FANTÔMES / Xiao shi de zi dan Female reporter "Heng Zhang 

Window  
Saving hope, Contagion (S01E11) Charlie's Mother Lauren Vandenbrook 
Naruto: rock lee  
Twisted  
Lost Girl (S4E10) Diana Clare Karen Cliche 
Salamander (S1E5/6/7) Sabrina Dox Sura Dohnke 
summerbreak diaries ragazza  
binny und der geist fernsehreporterin  
the last ship (S3E6/7/8) EWO Dalia Jaffe Hina Abdullah 
Skeleton twins store manager Genevieve Adams 
The Little Ponderosa Zoo Cheryl Sharae Willis 
red sky Anna Zhukova Maria Guzeeva 
inazuma  
finding carter  
cold heart  
le labyrinthe du silence  
pickle and peanut Wayne's mom  
beyond the mask Servant Woman (Alice) Leslie McCurdy 
hunt for truth, A Father's Secret Jennifer Banks Ruby York 
Ragnarok 103-104 Iman Danu Sunth 
 
AUTRES 
escalade niveau pro, cascades et travaux en hauteur ; 
anglais bilingue, italien courant ;  
écriture de scénario, réalisation, montage; 
chant ;  
traduction.

Me contacter
Me contacter

Mon agent

Ivan de Labbey
VMA
+33687772039
Si vous voulez que l'acteur puisse vous contacter