Doug Rand’s profile picture

Doug Rand

An American in Paris. Voix, Direction des voix / Chef de Plateau, Adaptation des dialogues vers l'anglais et bien sur Film et Théâtre.

Doug Rand’s cover page
I DID IT – Dubbing!
I DID IT – Dubbing!
Profile of John Turturro
Mia madre
In this movie, I am the voice of
John Turturro
My samples
My samples
YSL Y
00:00:0
-
UBI soft Just Dance
00:00:0
-
Milka
00:00:0
-
Peugeot Rally
00:00:0
-
E PSG
00:00:0
-
VARILUX X Series
00:00:0
-
Volvo
00:00:0
-
CSA
00:00:0
-
Total - Greenflex
00:00:0
-
Dior Dreamskin
00:00:0
-
Dolce Vita
00:00:0
-
Clusters
00:00:0
-
Video Game trailer
00:00:0
-
Deezer
00:00:0
-
Baikal trailer
00:00:0
-
Travel Luxury
00:00:0
-
Eurosport awards
00:00:0
-
Faurecia
00:00:0
-
Burger King
00:00:0
-
Citroen C3
00:00:0
-
Soletanche Bachy
00:00:0
-
Cap Gemini.mp3
00:00:0
-
Blue Estate PS4
00:00:0
-
Netflix
00:00:0
-
Doug RAND Playstation
00:00:0
-
Brandt
00:00:0
-
Stalin
00:00:0
-
My videos
My videos
Video DOUG RAND actor reel
DOUG RAND actor reel
Video A test scene
A test scene
Video Doug Rand cartoon voices
Doug Rand cartoon voices
Video Norman
Norman
Video Dark Side of the Earth
Dark Side of the Earth
Video Specimen trailer
Specimen trailer
Video A scene from Imogene McCarthery
A scene from Imogene McCarthery
Video Comic ad 6
Comic ad 6
Video Comic ad 3
Comic ad 3
Video Comic ad 7
Comic ad 7
Video Comic as 4
Comic as 4
Video Comic ad 5
Comic ad 5
Video Blue Estate intro
Blue Estate intro
Video Blue Estate PS4 trailer
Blue Estate PS4 trailer
Video Comic ad 2
Comic ad 2
Video Comic ad 1
Comic ad 1
Video Eurosport Awards
Eurosport Awards
Video Citröen - C3 WRC
Citröen - C3 WRC
Video Doug Rand - Voice Over
Doug Rand - Voice Over
Who am I?
Who am I?

Doug RAND 
06 14 61 91 96 
douglasrand57@gmail.com 
 
Taille : 1m78. Cheveux : Bruns. Yeux : Verts. Height : 5ft9. Hair : Brown. Eyes : Hazel -- Green.  
Langues Parlées : Français, Américain.  
Nationalité : Française, Américaine.  
 
THEATRE :  
LA NUIT DES ROIS, m.e.s. Bérangère Jannelle (en Français) Sir Andrew Le Carreau du Temple  
HOWL, m.e.s. Bérangère Jannelle (en Français) Ginsberg Scène Nationale de Saint-Nazaire  
SEXUAL PERVERSITY IN CHICAGO, m.e.s. Nick Calderbank Bernie Théâtre de Nesle  
DR JEKYLL & M. HYDE, m.e.s. David Gasman Igor Théâtre de Nesle  
ROMEO & JULIET, m.e.s. Ken Starcevik Mercutio Tournée en France  
THE WIZARD OF OZ, m.e.s. Ken Starcevik Oz, The Wicked Witch Tournée en France  
PEAS ON EARTH, m.e.s. William Swindler D.P. La Mama Caberet N.Y.C.  
A STREETCAR NAMED DESIRE, m.e.s. James Pickering Pablo Milwaukee Inside Theater  
JUNO AND THE PAYCOCK, m.e.s. Ken Albers Mover Milwaukee Repertory Theater  
CHERRY ORCHARD, m.e.s. Dan Amato Yephikodov Center Theater Chicago  
AUNTIE MAME, m.e.s. Dan Amato Fletcher Pegasus Players Chicago
 
 
CINEMA longue métrage:  
VALERIAN de Luc Besson Doghan Daguis Europacorp  
I PHILIP Pierre Zandrowicz Andrew Olney OKO Studio  
MAURICE de Malike Chibane Doctor Samuels Les Films Manuel Munz  
ARTHUR et les MINIMOYS de Luc Besson Arthur's Father & Betameche Europacorp  
THE TRANSPORTER de Louis Leterrier Archy the Thug Europacorp  
TRICHEUSE de Jean-Francois Davy John Production Clef En Main  
IMOGENE de Frank Magnier, Alex Charlot Mysterious Man UGC  
COLD GROUND de Fabien Delager Blake Fright House Pictures  
LA FEMME DU Vème de Pawel Pawilowski American Writer Haut et Court  
8th WONDERLAND de Jean Mach FBI Chief Mad Films  
PARIS 1919 de Paul Cowan Councilor 13 Production  
PRESIDENT de Lionel Deplanque Warren Ciné Nominé  
ALBERT EST MECHANT de Hervé Palud Bernstein Les Films du Dauphin  
L'INCRUSTE Nicky Film Christian Fechner  
COMBINATION PLATTER de Tony Chan Joe Sélectionné au Festival de Cannes  
WILDCATS de Michael Ritchie Bobby Bland
 
 
Court métrage:  
DEPAREILLE de Michael Pierrard Paul B.o.x. production  
SPECIMIN de Fab Manga Clark 2-35 productions  
DARK SIDE OF THE EARTH de Acim Vasic Witold Randowski Vasic production  
BROWN BELT KARATE MANIA de Mary Katsumoto Mr. Kurry  
S21-3D de Olivier Parthonnaud Doctor Herad Vasic production  
TELEVISION :  
JO de Kristoffer Nyholm HIbert  
THE SOPRANOS de Timothy Van Patton Gendarme  
AVOCATS & ASSOCIES de Denis Malleval Michael Canyon  
JULIE LESCAUT de Dominique Tabuteau Larry  
NAPOLEON de Yves Simonot Percier  
 
DOUG RAND  
5 rue Maurice Ravel, 92330, Sceaux, France  
Portable : 06 14 61 91 96
 
Email : doug.rand@free.fr  
 
 
TRADUCTEUR, DIRECTEUR ARTISTIQUE DES VOIX, CHEF DE PLATEAU  DIRECTION DE PROJET - DIRECTION ARTISTIQUE DES VOIX -- ADAPTATION DES DIALOGUES -- VOIX   
 
Tele :
 
 
Les Guignols pour NPA et Dubbing Bros.  
J'adapte les dialogues en US; je poses les textes sur Erythmo et je fait des voix. 
 
Dessin Animé :  
 
 
Tab/2 Minutes- 
ZOLI & POUET, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Adaptation, Voix.  
LE FRIGO, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Adaptation, Voix.  
Tab CHI, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Adaptation, Voix.  
LUCILETTE, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Adaptation, Voix.  
TONY & ALBERTO, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Adaptation, Voix.  
**
Cube-**    
KAELOO, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Voix.  
**
Cross River-**    
LITTLE ASTRONAUT, Direction des voix, Adaptation, Voix. 
PMMP- 
MARCELINO, Voix Adaptation des dialogues, voix  
Herald & Co-
 
PUSS IN BOOTS, Adaptation des dialogues, voix 
 
Jeux Video :  
Yager DREADNOUGHT, Direction des voix, Voix.  
Ubi Soft ALIVE, Direction des voix, Voix.  
RAYMAN ORIGINS, Adaptation, Direction des voix, Voix.  
RABBIDS GO HOME, Adaptation, Direction des voix, Voix.  
Microsoft MIDTOWN MADNESS 3, Direction des voix, Adaptation.  
Pendulo RUNAWAY -- A Twist Of Fate, Adaptation, Direction des voix, Voix.  
YESTERDAY --Direction des voix, Voix.  
THE NEXT BIG THING --Direction des voix, Voix.  
Seven 7 THORGAL, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
THE MANOR, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
ATILLA THE HUN, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
CHICAGO, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
Focus RUNAWAY, A TWIST OF FATE, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
Infogrames OUTCAST, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
ALONE IN THE DARK, Direction des voix, Adaptation, Voix.  
SUPREME SNOWBOARD, Direction des voix et chansons, Voix, Musique originale, Chant.  
RENALDO, Direction des voix et chansons, Musique originale.  
Ouat SCOOBIDOO Direction des voix, Adaptation, Voix.  
Humongous PAJAMA SAM 1 & 2, Chef de projet, Adaptation, Direction des voix et chansons.  
FREDDIE FISH, Chef de projet, Adaptation, Direction des voix, Voix.  
SPY FOX 1 & 2, Chef de projet, Adaptation, Direction des voix.  
PUTT PUTT 1 & 2, Chef de projet, Adaptation, Direction des voix et chansons, Chant.  
Cryo DEVIL INSIDE, Chef de projet, Adaptation, Direction des voix, Voix.  
DUNE, Adaptation, Direction des voix.  
EGYPT KIDS, Direction des voix, Adaptation.  
VERSAILLES, Direction des voix, Adaptation.  
ZERO ZONE, Musique originale et Chant, Voix.  
Mindscape ZOMBINIS, Direction des voix, Adaptation.  
Arxel tribe LOCHNESS 1, Adaptation, Direction des voix.  
MISTMARE, Adaptation.  
PADINGTON, Adaptation de chansons, Direction artistique de chansons, Chant.  
Wanadoo JACK THE RIPPER, Adaptation, Direction des voix, Voix.  
CHICAGO , Adaptation, Direction des voix.  
LOCH NESS , Adaptation, Direction des voix.  
TOM & LISA, Adaptation, Direction des voix et chansons, Chant.  
Delphine DARK STONE, Direction des voix, Voix.  
Vtech MR. QUIZ, Musique originale et Chant.  
MELODIE, Musique originale, Direction artistique de chansons, Chant.  
Microids CORSAIRES, Adaptation.  
SPEED DEMON, Musique originale et Chant.  
LSP LES PETITS CANARDS, Adaptation.  
Ontario SCHIZM, Direction des voix.
 
 
Fiction :  
Luxury Attitude 12 episodes X 22 minutes, Direction des voix (doublage avec bande rythmo), Voix.  
Les Reines du Shopping Direction des voix.  
GameProd VAMPIRE CHEERLEADERS FROM OUTER SPACE, Adaptation des dialogues.  
SCHLOCK AND SCHLOCKABILITY, Adaptation des dialogues.  
Europacorp ARTHUR AND THE MINIMOYS, Validation des dialogues.
 
 
Documentaire :  
GAD Responsable de l'adaptation de films documentaires, Adaptation des dialogues, Direction de plateau, Voix.  
CC&C CHARLES LINDBERGH IN COLOR, Adaptation des dialogues, Voix.  
IN LOVE WITH ADOLPH HITLER, Adaptation des dialogues, Voix.  
HUNTING DOWN THE NAZIS, Adaptation des dialogues, Voix.  
L'APOCALYPSE 1, 2 & 3, Voix.  
REVOLUTION ET MODE, Sous Titres.  
Bonne Pioche LE TOUR DE FRANCE DE DUEX PAPOUS, Adaptation des dialogues, Voix, Sous Titres.  
Coup d'Oeil DALAI LAMA, A LIFE AFTER ANOTHER, Adaptation des dialogues, Voix.  
Arte LE BUSINESS DES MUSEES, Adaptation des dialogues, Voix, Sous Titres.  
France 2 FIERS D'ETRE RUSSE, Sous Titres.  
VIE QUOTIDIENNE AU ZIMBABWE, Sous Titres.  
CAPA Voix sur plus de 25 documentaires.  
 
Voix de Dessin Animé :  
Arthur et les Minimoys de Luc Besson, Bulle et Bill, Kaeloo, Spirou et Fantasio, Tony et Alberto, Potlach, Les Gnoufs, Loup Loup, Corto  
Maltese, Code Lyoko, Funky Cops, Tobernoc, Dragon Ball Z, Petit Potam, Il Etais -une Fois, Mott, Dog Tracer, etc....  
Voix de Jeux Video :  
Rabbids Go Home, Rising Land, Supreme Snowboarding, Alone in the Dark, Devil Inside, Outcast, Beach Volley, Amerzone, Melody, Mr.  
Quiz, Dark Stone, Freddie Fish, Rayman, Corsaires, Gruntz, LBA2, Gladiators, K X, Casanova, Tom & Lisa, etc....  
,

Contact
Contact
If you would like the actor to be able to contact you