Ford Leland

Ford Leland est un comédien et comédien voix franco-américain qui travaille en anglais, en français, en italien et en japonais. À l'écran, ses crédits récents comprennent Queer de Luca Guadagnino et In the Hand of Dante de Julian Schnabel, aux côtés de Daniel Craig et Oscar Isaac ; il incarne Sherlock Holmes dans Moriarty Rising: A Sherlock Holmes Tale et apparaît dans la troisième saison de Martin Scorsese Presents: The Saints. En studio, son travail le plus récent est le doublage anglais du comédien français Jean-Baptiste Lafarge dans De Mauvaise Foi. Binational États-Unis–France, installé entre Londres et Paris, il enregistre en cabine traitée et isolée acoustiquement, sur micro dynamique cardioïde et enregistreur multipiste, et livre des fichiers WAV ou MP3 prêts à diffusion. 
 
Sa voix est jeune, chaleureuse et articulée — appliquée, studieuse, sincère et nette, avec une couleur internationale. Sa palette va du registre rassurant et fiable au jeu animé, décalé et loufoque, avec une aisance particulière dans les timbres androgynes, enfantins et aux tonalités mineures. Il interprète enfants, adolescents, jeunes adultes et adultes — héros, méchants, narrateurs corporate et personnages excentriques — et travaille aussi bien en publicité qu'en animation, e-learning, film institutionnel, documentaire, livre audio, doublage et voix off. 
 
Formé à la RADA. Il est également titulaire d'un MSc en Design industriel, ingénierie et innovation du Politecnico di Milano et d'une licence en psychologie du brand management de The American University of Paris — un bagage technique et scientifique sur lequel il s'appuie pour les scripts médicaux, industriels et techniques. 
 
-- 

Ford Leland is a French-American actor and voice artist working in English, French, Italian, and Japanese. Recent on-screen credits include Luca Guadagnino's Queer and Julian Schnabel's In the Hand of Dante, opposite Daniel Craig and Oscar Isaac; he plays Sherlock Holmes in Moriarty Rising: A Sherlock Holmes Tale and appears in the third season of Martin Scorsese Presents: The Saints. His most recent booth work was dubbing French actor Jean-Baptiste Lafarge into English in De Mauvaise Foi. A dual USA–France citizen based between London and Paris, he records in an acoustically treated, isolated booth on a cardioid dynamic mic and multitrack recorder, delivering broadcast-ready WAV or MP3. 
 
His voice is young, warm, and articulate — earnest, bookish, sincere, and clean, with an international sound. His range moves from calming and trustworthy to animated, quirky, and wacky, with particular strength in androgynous, childish, and minor-key registers. He voices kids, teens, young adults, and adults — heroes, villains, corporate narrators, and eccentric character types — and is at home in commercial, animation, e-learning, corporate, documentary, audiobook, dubbing, and narration work. 
 
RADA-trained. He also holds an MSc in Industrial Design, Engineering & Innovation from Politecnico di Milano and a BA in Brand Management Psychology from The American University of Paris — a technical and engineering background he draws on for medical, industrial, and engineering scripts.