Dentler steht regelmäßig vor der Kamera, unter anderem spielt er seit 2014 fest in der Ermittlertruppe um Wolfram Koch und Margarita Broich im ARD-Tatort aus Frankfurt. Er ist außerdem als Sprecher tätig, seine Stimme ist in zahlreichen Hörspielen und Radio Features zu hören. 2016 ist er Station Voice des ZDF geworden und eine der festen Stimmen von Kulturzeit und Nano bei 3sat und ZDF History.