Avatar de  Ivanov

Régis Ivanov

Je suis comédien voix. Ma voix est grave, profonde et légèrement éraillée. Je joue aussi au théâtre et au cinéma

Page de couverture de  Ivanov
I DID IT - Doublage !
I DID IT - Doublage !
Profil de Christopher Lee
The Odyssey
Dans ce film, je suis la voix de
Christopher Lee
Profil de Franco Nero
Il giovane Toscanini
Dans ce film, je suis la voix de
Franco Nero
Profil de Roger E. Mosley
Magnum, P.I.
Dans ce film, je suis la voix de
Roger E. Mosley
Profil de Carl Weintraub
Oliver & Company
Dans ce film, je suis la voix de
Carl Weintraub
Profil de Rade Serbedzija
X-Men: First Class
Dans ce film, je suis la voix de
Rade Serbedzija
Profil de Happy Anderson
The Knick
Dans ce film, je suis la voix de
Happy Anderson
Profil de Stefan Kapičić
Deadpool
Deadpool 2
Dans ce film, je suis la voix de
Stefan Kapičić
Profil de Louis Gossett Jr.
The Powers of Matthew Star
Dans ce film, je suis la voix de
Louis Gossett Jr.
Mes voix
Mes voix
Le château de ma mère (Chapitre II) (2)
00:00:0
-
Doublage - rôle d'Otto dans Son's of Anarchy
00:00:0
-
Mes vidéos
Mes vidéos
Vidéo Discours Colossus (VF)
Discours Colossus (VF)
Vidéo Babar - Rataxès
Babar - Rataxès
Vidéo Svolta  extrait long metrage
Svolta extrait long metrage
Mes photos
Mes photos
Image photo_10cm_RegisImage portrait R.I.Image R. IvanovImage régis ivanov - Copie
Qui suis-je ?
Qui suis-je ?

Bonjour. Je suis comédien voix. Au théâtre, je joue, j'écris et je mets en scène.  
Ma voix est grave, profonde et légèrement éraillée. Je peux prendre des accents étrangers (russe, américain, belge...) 
 
DOUBLAGE * 
 
Acteur vo - Genre – Année - Titre - Rôle 
 
Stefan Kapicic – Film – 2016 – DEADPOOL – Peter Raspoutine/Colossus 
Stefan Kapicic – Film – 2018 – DEADPOOL – Peter Raspuotine/ Colossus 
Brett Rice - Série – 2018 – INSATIABLE – Robert Armstrong Sr. 
Charles Kerr- film d’animation - 1989 – LE TRIOMPHE DE BABAR – Rataxès  
 
Carl Weintraub- film d’anim. - 1988 – OLIVER ET COMPAGNIE - Desoto 
 
Zlatco Buric - Film - 2009 - 2012 - Youri Karpov, le milliardaire russe 
 
David Pressman – film - 1998 - GODZILLA – le capitaine de l’Anchorage 
 
Happy Anderson – série – 2015 – KNICK – James « Jimmy » Fester 
 
Roger E. Mosley – Série – (3ème voix) – MAGNUM – Théodore « Terry Calvin » 
 
Ivan Dixon – Série (2ème voix) – STALAG 13 - PAPA SHULTZ- Sergent James Kinch  
 
Kurt Sutter - Série – SON’S OF ANARCHY - Otto «Big Otto» Delaney  
 
Dave Thomas - Film - 1991 - LUCKY LUKE – Le chef Chien de prairie 
 
(création voix) – film d’anim. – 1991 – DON QUICHOTTE – Don Quichotte 
 
Franco Nero - Film – 1990 - TOSCANINI - Claudio Toscanini 
 
Christopher Lee – Film - 1997 - L’ODYSSEE - Tirésias 
 
Len Doncheff - Téléfilm - 2000 - NUREMBERG - le général T. Nikitchenko  
 
John Benfield - Film - 1993 – AU NOM DU PERE - Le chef Barker 
 
Rade Serbedzija - Film - 2011 - X MEN LE COMMENCEMENT - le général russe 
Kevin Brown - Série - 30 ROCK - Grizz 
 
Abraham Benrubi - Série - BUFFY CONTRE LES VAMPIRES - Olaf 
 
Daniel Roebuck (puis d’autres) – Série - N.-Y. DISTRICT – Nathaniel Prentiss 
 
Louis Gosset Jr - Série - MATTEW STAR - Walt Sheppard 
 
‘’ ‘’ ‘’ Téléfilm - 1987 - AU NOM DE L’AMOUR – Le père Cléments  
 
Jean-Pierre Nshanian – Film – 2005 - LORD OF WAR - Anatoly Orlov 
 
Frank Mc Rae - Film - 1989 - PERMIS DE TUER - Sharkey 
 
Pasha D. Lychnikoff - Film - 2013 - DIE HARD 5 - Cabbie 
 
Carlos Carrasco - Film - 1994 - SPEED - Ortiz 
 
Oleg Taktarov - Film - 1988 - PREDATOR 2 - Garber 
 
Howie Long - Film - 1996 - BROKEN ARROW - Kelly 
 
Timothy Patrick Quill - Film - 1993 - EVIL DEAD 3 - Le forgeron  
 
John Saint Royal - Série – ROAR la légende de Connor - Fergus 
 
Ken Swofford - Série - FAME - Quentin Murdoch, le directeur (2ème voix) 
 
Roger Aaron Brown – Film – 1995 – LES LEGENDES DE L’OUEST – John Henry 
 
Mich Peleggi - Film - 1995 - UN VAMPIRE A BROOKLIN - Tony 
 
Jack Bannon - Film - 1990 - COUPS POUR COUPS - Ben Keane  
 
Sandor Técsy - Film - 2006 - RAISONS D’ETAT - Sacha 
 
Ernie Hudson - Film - 2000 - THE WATCHER - Ibby 
 
Warren Clarke - Téléfilm - 2015 - NOEL A L’ANGLAISE - Maurice 
 
voix additionnelle - Film - 1997 - LE 5éme ELEMENT - The chief 
 
Hans J. Hürrig–Téléfilm–2010-Le trésor mystérieux de Troie-Dr. Virchow 
 
Veit Stübnerpeintres - Téléfilm-2008 - Le gendre mystérieux - L’inspecteur chef 
 
Dieter Fischer – Série – 2008 – VILLE PAYS MEURTRE - Schloderer 
 
Peter Gavadja - Téléfilm - 2008 - MANATU - Paluna  
 
Maximilian Krückel – Série – TRAUMHOTEL - Jochen 
 
Henny Reents – Film – 2006 – FELIX ET CHARLIE - Dixon 
 
A.Schwarzenegger–Téléfilm– 2006–ICH BIN EIN BERLINER– Schwarzenegger 
 
Oliver Nagele–Téléfilm–2005- SCHÖNE WITWEN KUSSEN BESSER- A. Schmack  
 
(création voix) – Film d’anim. – 2003 – LA PEUR DU LOUP – L’ogre 
 
(voix off) - Film documentaire – 2007 – MAUTHAUSEN – le narrateur 
 
(voix off) – Film doc. – 2015 – HUMAN (Y. Arthus-Bertrand) – personnes réelles 
 
(voix off) - Film doc. – 2011 – AU FIL DES MARAIS - le narrateur 
 
(voix off) - Film doc. - 2011 - MEANDRES - le narrateur 
 
*
DRAMATIQUES RADIO
 
 
DIAGHILEV (France Inter), COUP DE FIL POUR L’ENFER (Fr. inter), ETRE MOI TOUJOURS PLUS FORT - PAYSAGES INTERIEURS DE LEON SPILLIAERT (Fr. Culture), FANTOMAS (Fr. culture), MICROFICTIONS (Fr. culture), DERNIER SLEEPING POUR VANCOUVER (Fr.inter), LA VESICULE MERVEILLEUSE (Fr. culture), CNES – UN CORPS AUX FRONTIERES DE L’ÂME (Fr. culture), LE CHAT DU RABBIN-LE RÊVE DU PEINTRE (Fr. culture), NUITS NOIRES, NUITS BLANCHES (Fr. inter), AU FIL DE L’HISTOIRE (Fr. inter) ... 
 
AUDIO LIVRES 
 
LES ANIMAUX DE L’ARCHE, d’Alain Bougrain-Dubourg, direction artistique Olivier Cohen 
20.000 LIEUES SOUS LES MERS, d’après Jules Verne, dir. art. Olivier Cohen 
LES VOYAGES DE GULLIVER, d’après J. Swift, dir. art. Olivier Cohen 
ROBINSON CRUSOE, d’après Daniel Defoe, dir. art. Olivier Cohen 
DON QUICHOTTE, d’après Cervantes, dir.art. Olivier Cohen 
LE ROMAN DE RENART, adaptation et dir. art. Olivier Cohen 
FRANKENSTEIN, d’après Mary Shelley, dir. art. Olivier Cohen 
LES LETTRES PERSANES, de Montesquieu, dir. art. Olivier Cohen 
LA GUERRE DES VOYELLES ET DES CONSONNES, de et dirigé par O. Cohen 
 
FORMATION 
Conservatoire Royal de Bruxelles. Premier Prix. 
Auditeur libre à la NEW YORK UNIVERSITY, classe (ACTING) de PETER KASS et à la NEW SCHOOL, classe de JOSE FERRER.  
 
A BRUXELLES, de 1.975 à 1.981, principalement au THEATRE (sur 20 pièces jouées) : 
 
-LE CHATEAU, de Kafka, adapt. et m. en scène Yvan Baudoin, Palais des Beaux Arts de Bruxelles. 
-NICOTINE ET GUILLOTINE, de Cl. Volter, m. en scène Cl. Volter, à la Comédie Claude Volter. 
-SUR LA TERRE COMME AU CIEL, de F. Hochwälder , m. en sc. Cl. Volter, à la Comédie Cl. Volter. 
-THOMAS MORE, de R. Bolt, m. en sc. Jacques Fumière, au Théâtre de l’Ancre. 
-LE DOUBLE, de Régis Ivanov d’après Dostoïevski, m. en scène J.C. Idée, au Centre Culturel de Bruxelles Woluwé-St-Lambert. 
-MARIANNE ATTEND LE MARIAGE, de J.P. Wenzell, Théâtre de Charleroi.  
-EGMONT ET HORNES, de CH. Kleinberg, m. en sc. Ch. Kleinberg, Grande Place de Bruxelles. 
-MARIE STUART, de Schiller, m. en sc. Jo Dua, Théâtre Royal du Parc. 
-VOLPONE, de Ben Jonson, m. en sc. Jo Dua, Théâtre Royal du Parc. 
-LE TESTAMENT DE LENINE, de R. Bolt, m. en sc. Jacques Huismans, Théâtre National de Belgique. 
-ROMEO ET JULIETTE, de Shakespeare, m. en sc. Ottomar Krejka, Th. National de Belgique. 
 
A PARIS DEPUIS 1984 
 
AU THEATRE 
 

  • FRENCH TOUCH de Régis Ivanov, m.en sc. Olivier Hamel (seul en scène) Théâtre La vieille Grille. Reprise festival d’Avignon. (2017) 
  • NATURE MORTE AVEC SEXE D’ANGE de Maurici Macian-Colet aux Déchargeurs. (2016) 
  • TRIO, d’après B. Schaëffer, adat. et m. en sc. Urszula Mikos, Fabrique MC11, CDN Montreuil, reprises, tournée. (2013,2014,2015) 
  • WISH, de Régis Ivanov, m. en sc. Régis Ivanov, Théâtre Les Déchargeurs (2013). Reprise (2018) à la Comédie Nation. 
  • CONFERENCE SUR L’OUÏE, de Thomas Berbard (seul en scène), m. en sc. U. Mikos, Fabrique MC11 Montreuil. 
  • LA BELLE ET LA BETE, de CH. Escamez, m. en sc. William Mesguich, Théâtre Mouffetard et tournée. 
  • ANTIGONE A NEW-YORK, de J. Glowacki, m. en sc. U. Mikos, Théâtre Le Proscenium. 
  • CONTES D’AUJOURD’HUI, de Régis Ivanov, (seul en scène), m. en sc. O. Cohen, au Proscenium. 
  • REGIS IVANOV, LA VOIX DES POETES, (de Lautréamont à Prévert, en passant par Apollinaire, Michaux…et Régis Ivanov), m. en sc. O. Cohen, (seul en scène), Centre Jean Vilars, Champigny. 
  • HORRIFICE 3 PLAISANTERIES, de J. Livchine, m. en sc. M. Heinrich, Théâtre de la Tempête, CDN Besançon, Scène des Vosges. 
  • MACBETH, de Shakespeare, m. en sc. Mattew Jocelyn, Atelier du Rhin, Colmar. 
  • L’HOMME A L’ORCHESTRE, de L. Cervin, (seul en scène) m. en sc. O. Cohen, Fabrique MC11 Montreuil. Tournée. 
  • Espèces menacées, m. en sc. Eric Cyvanian, Théâtre de la Michodière. (2 saisons) 
  • KORDIAN, de J. Slovacki, m. en sc. U. Mikos, Centre Wallonie-Bruxelles à Paris, Atelier du Rhin. 
  • ROND POINT, de G. Boustany, m. en sc. Henri Lazarini, Théâtre de Beyrouth. 
  • L’AN II DE LA REVOLUTION, d’A. Bouravsky, m. en sc. Xavier Marcheschi, au Chaudron, Cartoucherie. 
  • LES SILENCES DU QUATUOR CONRAD, de J.C. Delarue, m. en sc. Gabriel Garran, Grand Hebertot. 
  • L’ETAU, de L. Pirandello, m. en sc. Yamina Hachémi, Grand Théâtre Cité Universitaire. 
  • JE RÊVE MAIS PEUT-ETRE QUE NON, de L. Pirandello, m. en sc. Y. Hachémi, Grand Th. Cité U. 
  • LA CAGE AUX FOLLES de J. Poiret, m. en sc. P. Mondy, tournée. 
  • COYOTE SALOON de Christian Dob, m. en sc. Eric Cyvanian 
  • THERESE DESQUEYROUX, d’Enzo Corman d’après Mauriac, m. en sc. Garance, Lucernaire. 
  • UNE DOUZAINE DE SPECTACLES AU festival RENCONTRES A LA CARTOUCHERIE, La Tempête. 
     
     

AU CINEMA 
 
-SVOLTA, LM de Cédric Deneubourg . 
-ITINERAIRE D’UN CAÏD, MM d’A. Xerra . 
-LA JOCONDE A DISPARU, LM de François Lunel. 
-HORS DE L’ABRI, CM de Céline Guénot. 
-LA FEMME A ABATTRE, LM réal. Guy Pinon 
-UNE HISTOIRE DU MILIEU, CM d’A. Delarue. 
-LE CHIEN, LM de Christian Monnier. 
-INITIATION AU QUIPROQUO, 2 CM de J.C. Sanchez. 
-VENDUES, LM de Jean-Claude Jean. 
-VIDANGE, LM de J.P. Mocki. 
-DITES-LE AVEC LES MAINS, CM de Daniel Hiquet. (Prix) 
-LA TOILE, CM de Michel Leray. 
-ON VA NULLE PART ET C’EST TRES BIEN, LM de J.C. Jean. (Prix festival de Barcelone) 
-VIKINGS, CM réal. Rémi Besançon 
-LE CADEAU DE MAMAN, CM réal. Patrick Halpine 
-COMME UN JOUR DE PRINTEMPS EN HIVER, CM réal. Jean-Marc Le Bars 
 
A LA TELEVISION * 
 
-ADVENTURE INC., série (en Anglais) réal. P. Barzman, épisode POINT OF NO RETURN. 
-JUSTICE DE FEMME, téléfilm réal. J.M. Rome. 
-RELIC HUNTER, série (en Anglais) réal. P. Barzman, épisode MONTMARTRE MEMORIES. 
-BERJAC – COUP DE CŒUR, téléfilm réal. Par J.M. Ribes. 
-AUDIMEURTRE, téléfilm réal. J.M. Ribes. 
-L’AFFAIRE SALENGRO, téléfilm réal. D. de la Patellière. 
-LA GUERRE DES MOUTONS, téléfilm réal. R. Burquel. 
-LES CHOUANS, tél. réal. J. Buro. 
-DANTON, tél. réal. J. Buro. 
-CAS DE DIVORCE, série, saison 1, épisode 40 
-LE PARIA, téléfilm réal. D. de la Patellière. 
 
*
PIECES ECRITES
 
 
WISH, éditée aux Presses Electroniques de France. Création à Paris, aux Déchargeurs (2013), mise en scène de l’auteur. Reprise (2018) à la Comédie Nation. 
FRENCH TOUCH, éditée aux PEF. (seul en scène) Création à Paris, à La Vieille Grille (2017), puis à Avignon, théâtre Notre-Dame. Mise en scène Olivier Hamel. 
VARIATION MONTECRISTO, éditée aux PEF. 
LA CROISADE OU DU SANG POUR L’ETERNITE. Créée à Paris, au théâtre de Dix Heures, m. en sc. Nicolaï Arutene. 
PIERRE ET LOUISE, éditée aux PEF. 
CONTES D’AUJOURD’HUI (seul en scène). Création à Paris, au Proscénium, m. en sc. Olivier Cohen. 
LE DOUBLE, d’après Dostoëvski. Création à Bruxelles, au Centre Culturel de Woluwé-St-Lambert, m. en sc. Jean-Claude Idée. 
VENT DE BOULET, éditée aux PEF. Production en cours, création en 2019.